Nancy Huston Lignes de Faille
« Helga ? Je dis, d’une voix insouciante. – Hmmmmm… ? – Tu te souviens du jour où je suis née ? » Mes yeux se fondent sur elle. Elle ne sursaute pas, elle ne rougit pas, elle ne se met pas à bégayer, elle garde les yeux fixés sur son tricot, mais, l’espace d’une seconde, ses aiguilles cessent de bouger et j’ai ma réponse. L’immobilité dit vrai. Puis elle se remet à tricoter – une maille à l’endroit, une à l’envers, Helga tricote une chaussette et moi je suis un corps étranger dans ce foyer.
Photo Matvalina